Превед медвед

Оригинал картины

Говоря об интернет-флэшмобах, конечно же нельзя не упомянуть происхождение знаменитого выражения «Превед медвед!» , ведь очень многие знают о его существовании, но вот откуда оно взялось – вряд ли.

История «преведа» началась с постом ЖЖ юзера amberaja от третьего февраля 2006-го года, а точнее, с картины американского художника Джона Лури, на которой в примитивно-детском стиле был изображен медведь, заставший целующуюся в кустах парочку. В оригинале медведь, широко раскинув лапы, говорил: «Surprise!». Некто под ником Lobzzz запостил картину на сайте dirty.ru, лишь заменив в ней слово «surprise» на «превед». Картинка заполонила все пространство Рунэта, передаваясь из блога в блог. Вскоре на ЖЖ было создано сообщество с лаконичным названием ru_preved, на которое буквально в считанные дни подписалось более тысячи пользователей. Каждый норовил внести свой вклад в историю «преведа» посредством создания картинок-вариаций на тему медведа, говорящего «превед!», созданных в неизменной многофункциональной программе Photoshop.

С этого флэшмоба фактически и началась история так называемого падонковского сленга – вслед за «приветом» и «медведем» юзеры начали извращаться и над другими словами, соревнуясь друг с другом в оригинальности. Русский интернет язык обогатился такими словами и выражениями, как «кросавчег», «аффтар, выпей йаду!», «аццкий» (часто в сочетании с другими шедеврами, вроде «сотона» или «отжыг»), «в Бабруйск, жывотное!», «фтопку» и множеством других. Падонковский сленг осуждается многими пользователями и учителями русского языка, однако все же есть в нем что-то такое детское и притягивающее – ведь не зря сообщество ru_preved до сих пор процветает, а «падонковские» словечки по-прежнему обязательны в обиходе любого уважающего себя интернет-пользователя.